#0contenciones: Un estudio señala que las contenciones mecánicas tienen un impacto psicológico duradero y dañino // Gavin Crowell-Williamson

El artículo que publicamos a continuación es una traducción de un post publicado en Mad in America en febrero de 2020. Revisa un estudio reciente realizado por Wong A.H., Ray J.M., Rosenberg A., et al. en relación a las vivencias y los daños que supone la contención mecánica. Aunque no estamos de acuerdo con las conclusiones que el revisor expone, creemos que cada estudio que contribuya a difundir las consecuencias traumáticas de esta práctica es un paso más hacia su eliminación.

Más allá de las creencias: alternativas para acompañar las creencias inusuales // Entrevista a Tamasin Knight

Esta es una traducción al castellano hecha por el equipo de Mad In America para el mundo Hispanohablante a partir de la entrevista a Tamasin Knight publicada originalmente en inglés en el nº 1 del Boletín de la ENUSP. El libro de Tamasin Knight fue editado en nuestro territorio en 2019 en una coedición entre LoComún y Biblioteca Social Hermanos Quero. Además de poder adquirirse en papel, desde marzo del 2020 ofrecemos también en nuestra web en libre descarga la versión en PDF.

Una cuestión política: hacer de la vulnerabilidad virtud // Un corazón de Frankenstein

Llevo una buena temporada apático, triste, serio, pero sin estar especialmente preocupado por todo ello. Sin querer ver a mucha gente, aunque sienta que me aprecian y me demuestran cariño. Lo único que quiero hacer es mantener una militancia política que sume a la reforma/revolución social; cuidar y que me cuiden, con gente cercana, tampoco puedo mucho más; y seguir con mi trabajo y mi activismo en salud mental donde sé que tengo algo que aportar.

Manifiesto 2020 // Orgullo Loco Catalunya

 1) El Día del Orgullo Loco nació para reivindicar el derecho a ser que tenemos todas las personas con experiencia propia en el amplio mundo de la salud mental. Nos han vejado, nos han encerrado, nos han intentado anular…pero aquí seguimos en pie, defendiéndonos y luchando para que no se vulneren nuestros derechos, para que…